Squeezing in more flights would only increase the risks, said Virginia’s two senators, who called a near miss between two planes on a runway last April a “flashing red warning light.” What wasn’t publicly known at the time — and didn’t surface until this week during the investigation into the January midair collision between an airliner and military helicopter that killed 67 people — was that close calls at the airport were far more frequent than travelers and aviation experts knew.