Francisco Alvarez’s return to the Mets is near, but that doesn’t necessarily mean his replacement will be relegated to infrequent duty.