The BBC has apologized to President Trump for the way it edited his Jan. 6, 2021 speech but says it won't pay compensation.