A 41-year-old Cincinnati man was charged in the March death of his Fairfield sister-in-law, who died of a drug overdose.