Energy Consumers Australia has unveiled a new report that finds renters are disproportionately at risk for energy hardship.