A jury on Thursday convicted Christopher C. Cates, a lifetime registrant on the state's sex offender registry, after a ...