Consumer Reports explains just how the scams work, plus some filing advice on whether you plan to hire a pro or do your own.