Brett Hankison, convicted in the 2020 raid, faces sentencing Monday. Prosecutors recommend one day served and supervised release, saying he didn’t fire the fatal shot.