Actor Mike Colter is reuniting once again with Evil creators Robert and Michelle King for a CBS project. Titled Cupertino, the legal drama will be set in Silicon Valley.