Max's medical drama The Pitt is returning for a second season for another shift, and it won't take long for Dr. Robby and the team to scrub in and save more lives.