New ownership transformed an outdated facility into a golf and community hub that revitalized the neighborhood.