Tesla sales declined for the first time in the company’s history last year, reflecting what analysts said was a lack of new ...