It’s been 30 years, and people still quote it like it dropped yesterday. “You can’t handle the truth!” shouted with all the fury Jack Nicholson could summon has outlived the courtroom, the film, and ...