A federal judge ruled that the FTC failed to prove Meta formed a monopoly through its acquisitions of WhatsApp and Instagram.