While healthcare influencers face the looming threat of a TikTok ban, the creator economy is bustling on other platforms like Instagram.