Filmmaker Gary Hustwit (“Helvetica”), collaborating with creative technologist Brendan Dawes, developed new generative software that draws from more than 500 hours of footage, as well as ...