The MTA’s right to jack up the already hotly controversial commuter tax was listed in a footnote in the revised congestion ...