At least two people, including a child, have been killed after severe weather tore across portions of Texas and Oklahoma over the weekend.