New data show American capital now controls most of Canada’s oil and gas sector while jobs vanish, royalties lag, and ...