Australian singer-songwriter Hannah Bahng headlines House of Blues in December. But first, her plans for world domination.