American EV startup Canoo has been in hot water for a while now, and it looks like the temperature's rising further still.