There is little payoff and too much dramatic tension in Kleber Mendonça Filho’s highly acclaimed Portuguese The Secret Agent, ...