A first-ever hat trick in franchise history and three shorthanded goals in one period highlighted a wild night in the ECHL.