Phil Dunster plays Quinn Huntley, the eldest son of a wealthy family with dark secrets, while Freida Pinto portrays Grace, Quinn’s fiancée who gets entangled in the family’s dangerous web.

Good and evil, love and hate — these are perennial themes of cinema. But this spring, the dualities seem sharper, at times with literal on-screen twinning. Robert De Niro (“The Alto Knights”) and ...