Andy Byron, the married CEO of New York-based software company Astronomer, has been placed on leave after he was seen in an intimate moment with Kristin Cabot, the firm’s chief people officer, at a ...