By the turn of the century, the Old West was fading, but personal grudges still carried the power to erupt into gunfire.