In a 109-year-old building wedged between mirrored high-rises in Melbourne's CBD, a volunteer team supports a little-known workforce that spends months at a time at sea.