From personal documentaries to absurdist satire, FTT students reveal what the next generation of filmmaking might look like.