Chef Nancy Silverton talks about why her diner with Phil Rosenthal, Max & Helen's, doesn't take reservations, the new menu she designed for Soho House West Hollywood and more.