Rivian bought UK startup Third Dimension to rebuild the 400,000 driving clips its fleet uploads daily as 3D simulations for ...