Panda Express, the chain that brought fast-food Chinese cuisine to the masses, may not be the healthiest dining option out there, but then, it never exactly claimed to be a Sweetgreen competitor.