It is an image that just a year ago would have seemed unfathomable: the Canadian and Chinese leaders standing side by side, shaking hands and grinning.