As the excited chatter of passengers travelling home for Christmas died away, tiny Jonathan Thomas and Brittany Williams, both just two months old, would have been unaware of the tragedy befalling ...