Boston resident Ansley Baker and her partner, Elizabeth Victor, are suing over an incident at the Liberty Hotel in May.