After a year of upending long-established practices, Mr. Kennedy wants to further move health policy to align with his MAHA ...