As boarded‑up units spread from coastal towns to former industrial centres, a new ​Guardian investigation reveals how ​o​ur high streets have become a litmus test for public frustration and ​p​olitica ...