A U.S. court of appeals ruled that a Florida ban on Chinese nationals buying property in the state did not violate federal laws.