When it comes to the biggest Cartoon Network franchises of the modern era, there are plenty of surreal series to choose from.

But while some of these classic Cartoon Network shows have gone on to other streaming platforms, it’s not been the case for ...