Federal CBP agents set to deploy in Charlotte area as immigration enforcement expands into North Carolina, sparking tension between federal priorities and local officials.