Sabalenka is a dominant world No. 1, but her record in Grand Slam finals is an increasingly heavy weight to bear.