Adrien Brody and "The Brutalist" filmmakers are receiving backlash online for enhancing the actor's accent and the movie's architecture with AI.