The director of "Titanic," "The Terminator" and the "Avatar" series, which used performance capture technology to help create fantasy characters in 3-D, has consistently raised the level of movie visual effects.