Ah, I remember the days when dating used to be simple. You were either dating or you weren't. OK, actually, that was a total lie. I have no recollection of that time because I'm only 24 years old, and ...
Learn to speak like a native! Replace "let's go somewhere together" with "let's hang out today" for a more natural English conversation.