The General Services Administration has been testing a new customer experience index — similar to those produced by economic research groups like Forrester — to gather feedback on the agency’s digital ...