Once female musical theater actors hit a certain age, they start to disappear from starring roles faster than their gray roots can grow back. Broadway Rose Theatre Company’s invigorating new play, ...