Third-party cyber threats are nothing new, but they’re growing in sophistication and impact. In September, a self-replicating worm called Shai-Hulud emerged as one of the first successful worm-driven ...