Zumiez and independent shops like Figgs’ operate in a several-billion-dollar industry that nevertheless finds itself at a crossroads. In March, Internet marketing consultant Brandon Gaille, based in ...