As struggle songs resonated outside the infamous family's upmarket estate in the leafy suburb of Saxonwold, posters demanding the resignation of President Jacob Zuma were the order of the day.