There is a moment in Lee Isaac Chung’s “Twisters” (now in theaters) that draws more gasps and applause than any of the movie’s many jaw-dropping tornado set pieces – it’s a scene where Glen Powell, as ...