An idea for dense mixed-income living in city centers got a showcase in the 1960s but didn’t catch on. Could something like this work in Boston? The camera flies like a bird through an apartment ...